وقال مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك إن الإيرلندي دايهي أوكورين (48 عاما) تسلل إلى أرض مطار شانون الإيرلندي في 11 أبريل، وهو مركز عبور رئيسي للجيش الأمريكي عبر الأطلسي، واقتحم طائرة نقل عسكرية من طراز سي-130 هيركوليز تابعة للحرس الوطني الأمريكي كانت فارغة.
وأوضحت وثائق المحكمة أن أوكورين اخترق المحيط الأمني للمطار وكسر آليات الإغلاق في الطائرة، ثم تحصن داخلها بمؤونته الخاصة، قبل أن يشرع في تدمير جزئها الداخلي عبر قطع حزم الأسلاك وخطوط الهيدروليك وضغط خط الأكسجين السائل وتحطيم مقاييس قمرة القيادة وثقب مجاري الهواء. وأشار المدعون إلى أنه أحضر كبسولات من مادة الغاليوم الكيميائية شديدة التآكل التي تتلف الألومنيوم في غضون دقائق.
🚨🇺🇸🇮🇪 One man with an ax allegedly destroyed a $60 MILLION U.S. military plane at an Irish airport
U.S. prosecutors say a 48-year-old Irish activist slipped through the fence at Shannon Airport in April, broke into a parked National Guard C-130 and barricaded himself inside.
He allegedly cut wiring and hydraulic lines, smashed every gauge in the cockpit and brought a metal that corrodes aluminum.
The plane is a TOTAL LOSS.
The FBI says he planned it for months and tracked military flights with a phone app.
His supporters call it “direct action” against the war, and he faces up to 10 years.
The uncomfortable part for the Pentagon has nothing to do with his politics.
If one middle-aged man with hardware store supplies can wreck a warplane and sit inside it for hours, what’s stopping someone with worse intentions at the next civilian airport America’s military borrows?
Source: New York Post / Writer: Daniel
— Mario Nawfal (@MarioNawfal) November 18, 2026
وعندما عاد طاقم الطائرة بعد ساعات، لمحوا أوكورين عبر نافذة في قمرة القيادة وأبلغوا الأمن فورا، فحاول الهروب عبر فتحة في سقف الطائرة وأحدث دمارا إضافيا بضرب الهيكل بفأس وسكب مواد غير معروفة في خزانات الوقود. واعتبرت الطائرة خسارة كلية.
واتهم المدعون أوكورين بالتخطيط للهجوم لأشهر، شملت البحث في بنية الطائرة وشراء الغاليوم وتحديد إحداثيات اختراق المحيط الأمني واستخدام تطبيق لتتبع الطائرات العسكرية، ووجهوا إليه تهمة تدمير ممتلكات حكومية تصل عقوبتها القصوى إلى السجن 10 سنوات.
An Irish man allegedly broke into a US Air National Guard C-130 at Shannon Airport and spent hours cutting wires and hydraulic lines. $60M plane, grounded for good.
The feds just indicted him. Should Ireland hand him over?
https://t.co/kaDJQCaBR8— Chad Ledger (@TheChadLedger) November 17, 2026
وقال مسؤول في مكتب التحقيقات الفدرالي إن المتهم أمضى أشهرا في الاستعداد لتعظيم الدمار، مشيرا إلى خسائر بعشرات الملايين من الدولارات وتعريض عمليات عسكرية حيوية للخطر، فيما حذر المدعي العام الأمريكي جيمي مكدونالد من أن الهجمات على الأصول العسكرية الأمريكية لن يتم التسامح معها.
في المقابل، وصفت حملة جمع تبرعات عبر الإنترنت لتمويل دفاعه القانوني أوكورين بأنه “ناشط سلام مستقل” نفذ عملا في مطار شانون لمقاومة الوجود غير المرغوب فيه للجيش الأمريكي في إيرلندا.
المصدر: روسيا اليوم (RT) + “نيويورك بوست”